סרטים: Chrissy Beyerlein

במלחמת הסמים - אין חוקים וכאשר הקרטלים מתחילים להבריח טרוריסטים אל תוך ארה"ב הסוכן הפדרלי מט גרייבר חובר שוב אל אלחנדרו המסתורי שמשפחתו נרצחה בידי אחד מראשי הקרטל. אלחנדרו חוטף את בתו של ראש הקרטל כדי להצית את הסכסוך, אך כשמתברר שבתו אינה מהווה גורם ...

...

סיפורו של ג'יק (טום מאלוי) רקדן מעולה שזוכה עם בת זוגתו קורין (ניקולה רויסטון) באליפות העולם לריקוד כנגד כל הציפיות. ג'יק לא מרגיש ראוי לתואר ומרגיש כי זכה בזכות הסימפטיה של השופטים היות והוא חירש לחלוטין. ג'יק לא יכול לשמוע ולמד לרקוד דרך הרגשת הויב...

...