Elokuvat: Alice Braun

Pienessä maalaiskylässä kaikki kääntyy ylösalaisin, kun paikallinen yksineläjä kuolee ja hänen kartanonsa, Änglagårdin, perii tuntematon sukulainen Fanny. Hän hurauttaa kylään moottoripyörällään Zac-nimisen parhaan ystävänsä kanssa pukeutuneena musta...

Pukarikadulla asuva Lotta on tomera viisivuotias. Eräänä päivänä Lotta näkee veljensä Jannen ja siskonsa Minnan polkevan pyörällä kovaa vauhtia, silloin hän huutaa ”Osaan minäkin ajaa pyörällä, varmasti osaan! Salassa! Mutta kuinka voi pyöräillä ilma...