電影: Xu Ming

12歲的德瑞 因為母親被外派，而來到陌生的中國。在這裡，德瑞不但語言不通、適應不良，還被班上一群惡棍欺負，他遇上一位深藏不露的功夫大師 學習功夫，也讓他理解到功夫深奧的真理所在...。...

柳氏經營的百年老店“同順祥”，世代傳承獨有的冰晶糕制作工藝，父親柳庭深（張國立 飾）卻一直不肯將制作秘方傳給兒子柳見三（韓庚 飾），父子之間産生誤解和隔閡。見三氣憤之下選擇離開父親外出拼搏，多年後，因父親病重回家探望的見三，終于發現父親隱藏多年的秘密原來和自己有關……...

...